paisaje de formación rocosa en blanco y negro
Casos de Ciudadanía

¿Cuánto tiempo le toma a un inmigrante obtener la ciudadanía estadounidense en Arizona?

Estadísticas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) muestran un tiempo medio de procesamiento de 11.2 meses en 2022 para las solicitudes N-400, Solicitud de naturalización, y aunque este tiempo fue menor que los 11.5 meses en 2021, es más que los cuatro años anteriores. Además, el Espejo de Arizona informó hace solo unos años que los grupos de derechos de los inmigrantes presentaron una demanda contra el USCIS y el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) por un retraso en procesamiento de solicitudes de ciudadanía dejando a más de 753,000 personas esperando para acceder a la ciudadanía legal y los derechos de voto porque las 14,641 solicitudes de naturalización pendientes en ese momento eran más del doble del número de solicitudes pendientes en la misma fecha dos años antes, cuando el retraso era de 7,105.

 

Camino a la Ciudadanía de los Estados Unidos

Para tener la ciudadanía de los Estados Unidos, un inmigrante generalmente deberá hacer todo lo siguiente:

  • Tener al menos 18 años de edad al presentar su N-400, Solicitud de Naturalización
  • Ser un residente permanente legalmente admitido de los Estados Unidos, también conocido como "extranjero residente permanente", "titular de permiso de extranjero residente" o "titular de tarjeta verde"
  • Al presentar una solicitud, ha sido residente de los Estados Unidos durante cinco años o, cuando una persona cumple con los requisitos para presentar como cónyuge de un ciudadano estadounidense, tres años
  • Demostrar residencia permanente continua
  • Demostrar presencia física
  • Vivir dentro de un estado o distrito de USCIS durante al menos tres meses antes de presentar la solicitud
  • Demostrar buen carácter moral.
  • Demostrar apego a los principios e ideales básicos de la Constitución de los Estados Unidos
  • Demostrar la capacidad de leer, escribir, hablar y comprender el inglés básico
  • Demostrar conocimiento básico de la historia estadounidense, el gobierno y los principios cívicos
  • Hacer el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos
  • Recibir un Certificado de Naturalización

 

Pasos en el Proceso de Naturalización

Su proceso de naturalización se reducirá esencialmente a cinco pasos clave. Aquí están los pasos y sus tiempos de espera generales.

 

Presente N-400, Solicitud de naturalización, con USCIS y espere el procesamiento (desde seis meses hasta 18 meses)

La ubicación de su residencia puede tener un impacto considerable en la cantidad de tiempo que lleva procesar su N-400. USCIS recibe una cantidad significativa de solicitudes de ciudadanía todos los años y la agencia tiene varios retrasos, por lo que en la mayoría de los casos USCIS puede tardar más de un año en procesar la solicitud inicial.

Debe asegurarse de que su N-400 esté lo más completo posible al enviar su solicitud. Esto significará asegurarse de haber incluido toda la documentación de respaldo, como una copia de su Tarjeta de Residente Permanente (o tarjeta verde), una copia de su certificado de matrimonio cuando corresponda, un Formulario N-426, Solicitud de Certificación de Servicio Militar o Naval, cuando solicita la naturalización basada en el servicio militar, un Formulario DD 214, Formulario NGB 22 u órdenes de baja cuando solicita la naturalización basada en el servicio militar y está separado del servicio militar, una copia de sus órdenes militares oficiales cuando solicita la naturalización basada en servicio militar y actualmente está sirviendo, evidencia del empleo de su cónyuge ciudadano en el extranjero cuando presente la solicitud bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) § 319 (b), y dos fotografías tipo pasaporte cuando resida fuera de los Estados Unidos.

Siempre que presente correctamente su Formulario N-400, USCIS responde enviándole una carta llamada Formulario I-797C, Notificación de Acción, confirmando que la agencia tiene su solicitud. En general, una persona debe recibir un Formulario I-797C dos o tres semanas después de presentar el Formulario N-400.

Sin embargo, cuando un N-400 no se presenta correctamente, USCIS podría enviar un Formulario I-797C informar a un inmigrante que no pagó una tarifa de presentación o solicitar otras formas de evidencia que faltaban en la solicitud original. Este tipo de acciones retrasarán el procesamiento del N-400 original, por lo que nuevamente es importante asegurarse de que su solicitud original se maneje correctamente la primera vez.

 

Asistir a una cita biométrica (un mes a partir de la fecha en que USCIS recibe el N-400)

Después de que una persona presente su N-400, USCIS programará una cita de servicios biométricos para el solicitante en un Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) local para que pueda proporcionar sus huellas dactilares, fotografía y/o firma. USCIS puede solicitar y recopilar datos biométricos de cualquier solicitante, peticionario, patrocinador, beneficiario u otras personas que residan en los Estados Unidos para cualquier beneficio de inmigración y naturalización.

Un aviso de cita o Formulario I-797C, Aviso de acción, incluirá la fecha, la hora y el lugar para una cita de ASC. USCIS utiliza estos datos biométricos no solo para verificar la identidad, sino también para enviar las huellas dactilares a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) para que la agencia pueda realizar verificaciones de antecedentes para garantizar que los solicitantes tengan un buen carácter moral.

Cuando se programe oficialmente una cita biométrica, deberá traer su aviso de cita ASC o el Formulario I-797C (las personas que reciben múltiples avisos de citas biométricas deben traer todos los avisos a su cita) y una forma válida de identificación con foto, como una tarjeta, pasaporte o licencia de conducir. Si no trae los artículos requeridos, es posible que sea necesario reprogramar las citas y solo cause más demoras.

Ocasionalmente, pueden surgir problemas para obtener la autorización del FBI y, en tales casos, es posible que los solicitantes tengan que obtener certificados de autorización de la policía. Esto puede implicar un certificado de autorización para cada lugar en el que una persona haya vivido durante los últimos cinco años.

Durante el procesamiento biométrico de USCIS y el FBI, también es posible que reciba una solicitud de evidencia de USCIS. USCIS proporciona una lista bastante larga de posibles pruebas que podrían ser objeto de una solicitud de pruebas En su sitio web.

 

Asistir a una entrevista y examen de Ciudadanía (Un año a 14 meses después de presentar el Formulario N-400)

Cuando completa la cita biométrica, USCIS le envía otro aviso de cita con una invitación a su entrevista y examen de naturalización. El aviso debe incluir una fecha, hora y lugar para la entrevista y las personas generalmente reciben el aviso de cuatro a ocho meses después de presentar su N-400.

La entrevista real generalmente se programa entre un año y 14 meses después de que una persona presenta su N-400. Una persona tiene derecho a solicitar otra fecha cuando la fecha programada originalmente no le conviene, pero debe saber que la reprogramación también podría agregar varios meses al procesamiento de su solicitud, por lo que casi siempre le conviene asistir. la fecha y la hora en el lugar que USCIS programó originalmente para usted.

En una entrevista de naturalización, un oficial de USCIS le hace preguntas al solicitante sobre su solicitud y antecedentes. A menos que el solicitante califique para una exención, también tomará una prueba de naturalización que consiste en una prueba de inglés y educación cívica.

Una prueba de inglés requerirá que el solicitante demuestre una comprensión del idioma inglés, incluida la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico. La prueba de educación cívica implicará que un solicitante responda preguntas sobre el gobierno y la historia de los Estados Unidos.

Cuando se trata de la prueba de inglés, un oficial de USCIS determina la capacidad del solicitante para hablar y entender inglés durante la entrevista de elegibilidad en el Formulario N-400. Luego, el solicitante debe leer en voz alta una de cada tres oraciones correctamente para demostrar la capacidad de leer en inglés y escribir una de las tres oraciones correctamente para demostrar la capacidad de escribir en inglés.

Las personas que presentaron su Formulario N-400 a partir del 1 de diciembre de 2020 y antes del 1 de marzo de 2021, y tenían programado su examen inicial antes del 19 de abril de 2021, pueden optar por tomar el examen de educación cívica de 2008 o 2020, pero todos los demás están obligados a tomar el examen de educación cívica de 2008. Puede volver a encontrar las preguntas que se le pueden hacer como parte de esta prueba en el Sitio web de USCIS.

Las personas que aprueban el examen pasan al siguiente paso del proceso de naturalización, el Juramento de Lealtad. Algunas personas incluso pueden prestar juramento y convertirse en ciudadanos el mismo día.

Las personas que no aprueben el examen deberán volver a tomar la parte que no aprobaron para pasar al Juramento de Lealtad. Un solicitante tendrá que esperar de 60 a 90 días para volver a tomar el examen.

 

USCIS toma una decisión sobre la solicitud (Un año a 16 meses después de presentar el Formulario N-400)

Cuando una entrevista va bien y un solicitante aprueba su examen, USCIS podría aprobar la solicitud el mismo día de la entrevista y el examen de ciudadanía, siempre que la agencia no necesite ningún otro documento de respaldo. En otros casos, USCIS envía las decisiones por escrito dentro de los 120 días posteriores a las entrevistas y exámenes a través del Formulario N-652, Notificación de resultados de exámenes.

En general, hay tres resultados con USCIS en este momento:

  • USCIS aprueba la solicitud.
  • USCIS continúa con la solicitud, lo que significa que la agencia está poniendo la solicitud en espera porque un solicitante no aprobó parte del examen de ciudadanía (lo que significa que el solicitante debe regresar para una segunda entrevista y volver a tomar cualquier parte del examen que no aprobó) o el solicitante no proporcionó todos los documentos o la información que USCIS necesita para aprobar la solicitud, lo que puede resultar en que USCIS envíe al solicitante un Formulario N-14 que explica qué más debe proporcionar el solicitante.
  • USCIS niega la solicitud y envía una carta explicando por qué eligió la denegación y qué opciones están disponibles ahora. Cuando los solicitantes creen que USCIS cometió un error, pueden presentar apelaciones dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la carta de denegación y USCIS programará una audiencia dentro de los 180 días posteriores a la recepción de la apelación. Si un oficial de USCIS en la apelación niega la solicitud, el solicitante puede solicitar que un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos revise el caso.

 

Tomar el Juramento de Lealtad y recibir el Certificado de Naturalización (Un año a 18 meses después de presentar el Formulario N-400)

El texto a la Naturalización Juramento de Lealtad a los Estados Unidos de América está disponible en el sitio web de USCIS. Este es el paso final para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos.

El Secretario de Seguridad Nacional tiene la autoridad para administrar el Juramento de Lealtad, pero puede delegar la autoridad a otros funcionarios dentro del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) u otros empleados de los Estados Unidos. La ceremonia de juramento generalmente se llevará a cabo entre dos y seis semanas después de que el solicitante apruebe su examen de ciudadanía.

 

Llámenos hoy para programar una consulta gratuita con un abogado de inmigración de Phoenix

¿Usted o su ser querido necesitaron ayuda con el proceso de ciudadanía en los Estados Unidos mientras vivían en Arizona? Asegúrese de comunicarse rápidamente con Diamondback Legal para obtener una representación dedicada y compasiva en todos estos asuntos y el compromiso de ayudarlo a superar cada obstáculo que pueda surgir.

Nuestra firma comprende lo frustrante que puede ser para las personas todo el proceso de ciudadanía, por lo que trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes para que puedan sentirse seguros de que tienen a alguien a su lado en cada paso del camino. Llámenos al (602) 755-3199 o contáctenos a nuestro correo electronico para programar una consulta gratuita que nos permitirá profundizar en los detalles de su caso y obtener una mejor comprensión de todo lo que está enfrentando ahora.

Publicación relacionada: 9 maneras de acelerar su caso de inmigración en Arizona

"*"indica campos obligatorios

Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.